Far og søn har reddet verden fra den onde Celle, og menneskene kan ånde lettet op. Men i fredelige tider vokser antallet af idioter støt og roligt. Sørgeligt, men sandt. Et år er gået, og Son Guko og Chichis ældste søn Son-Gohan er i mellemtiden blevet 16 år. Han har hidtil boet langt ude på landet og har klaret sig med hjemmeundervisning og fjernundervisning, mens hans mor nidkært har holdt ha...